DJZ uvádza jeden z najslávnejších svetových muzikálov – EVITA

 

 

Ηlavný titul novej divadelnej sezóny uvádza DJZ v slovenskej premiére v piatok 14. novembra a sobotu 15. novembra. V hlavnej úlohe Evity sa predstaví Gabriela Očkajová.

 

DJZ pripravilo celosvetovo úspešný muzikál EVITA ako prvé divadlo na Slovensku. Po pôvodných autorských slovenských muzikáloch ním nadväzuje na úspech svetových “Á-čkových“ diel uvedených v predchádzajúcom období. „Získať licenciu na takýto muzikál nie je vôbec jednoduché. Andrew Lloyd Webber nie je autor, ktorého manažment by púšťal muzikály len tak hocikomu. My sme to museli dokázať a presvedčiť pri Jesus Christ Superstar, a tým sme sa dostali aj k muzikálu Evita. Myslím si, že tento muzikál bude v histórii nášho divadla veľmi významný, pretože sme ním definitívne potvrdili, že vieme robiť veľké Á-čkové muzikály, čo je pre naše divadlo veľmi dôležité,“ skonštatoval riaditeľ DJZ Ján Ηanzo.

 

 

Muzikál získalo divadlo v tzv. non-replika verzii, čo tvorcom dávalo, popri licencovanej hudobnej línii a slovenskom preklade textov, voľnosť pre kostýmového výtvarníka, či scénografa. Aj vďaka tomu vznikla na doskách DJZ unikátna zrkadlová scéna. „Tá výzva je pri non-replike veľká a na scéne sme s výtvarníčkou scény a kostýmov Anitou Szőkeovou intenzívne pracovali a napokon nás tá scéna intenzívne prekvapila, lebo až keď sa postavila, tak sme zistili, ako nám fyzikálne zákony v rámci skla a zrkadlenia dajú zabrať,“ prezradil s úsmevom režisér Michal Náhlík, ktorý je zároveň autorom slovenského prekladu.

 

„Keď som sa venoval prekladu, až ma mrazilo, pretože hoci je text 50 rokov starý, môže sa hrať kdekoľvek, v ktoromkoľvek štáte. Stačí vymeniť zástavu a bude aktuálny. Je to až smutné hovoriť, ale je to tak,“ dodal Náhlík.

 

 

Na takmer dvojhodinovom predstavení sa podieľa vyše 60 umelcov - herci, tanečníci, spevácky zbor, študenti konzervatória, ale aj detskí speváci a živý orchester. Muzikál je pre umelcov náročný najmä hudobne a spevácky, keďže sa v ňom spieva počas celého predstavenia. „Je to naozaj veľmi pekne napísaná rocková opera, ale je aj veľmi ťažká. Takže nie je jednoduché byť Evitou, hoci som sa pomerne dobre dokázala do postavy vďaka hudbe a textu vcítiť,“ uviedla predstaviteľka Evity Gabriela Očkajová.

 

 

Kvôli svojej role si študovala historické dokumenty o Evite, jej živote, prejave a vystupovaní. Vyhýbala sa však muzikálovým predlohám, vrátane úspešnej filmovej verzie ocenenej Zlatou palmou aj Oscarom, v ktorej Evitu stvárnila Madonna. „Nešla som do toho, aby som inšpiráciu ťahala z niečoho, čo vytvoril niekto predo mnou. Povedala som si, že si radšej povyťahujem niečo z historických faktov ako z niekoho, kto to už možno pretvoril,“ vysvetlila Očkajová.

 

Príbeh Evity Perón diváka prenesie do obdobia prelomu polovice 20. storočia, kedy stúpala jej sláva ako manželky argentínskeho prezidenta Juana Peróna. Sprievodcom životnej cesty silnej ženy, ktorá dokázala spájať i rozdeľovať, sa na prešovských doskách stal Che.

 

„Ide o vymyslenú postavu, s ktorou sa Evita nikdy nestretla. Tá postava má slobodu a nebojí sa ozvať, čo v súčasnosti nie je bežné. Má rôzne polohy sarkazmu a ukazuje Evite – hej, dievča – dávaj si pozor, ešte teraz by si sa mohla stopnúť. Ale ona ide ďalej, cez mŕtvoly, tak si človek povie – ok, ty si to chcela, takto to máš a musíš sa s tým vysporiadať. Myslím si, že sa s ním stotožňujem, a že ma tá postava hlavne baví, čo je dôležité a cítim sa v nej dobre,“ prezradil predstaviteľ Cheho Matej Lacko (v alternácii Tomáš Diro).

 

 

V postave Peróna alternujú Boris Srník a Miroslav Bodoki, Magaldiho hrajú Ján Ivan s Jakubom Kuchárom a postavu milenky Katarína Pustaiová v alternácii s Alisou Yerikhovou. Súbor tvorí 15 členov kolektívu DJZ a študentov Súkromného konzervatória v Košiciach a zaspieva tiež štvorica detí. Účinkuje aj 12-členný spevácky zbor a 14 tanečníkov Poddukelského umeleckého ľudového súboru pod vedením choreografa Viliama Mikulu, ako aj 15-členný orchester pod dirigentskou taktovkou Júliusa Selčana. Dramaturgom predstavenia je Mário Drgoňa, korepetície mali na starosti Marianna Garberová a Miloš Ramazetter.

 

---------------------------------------------

 

 

Eva María Duarte de Perón, verejnosťou oslovovaná EVITA (Evička) – druhá manželka argentínskeho prezidenta Juana Dominga Peróna, sa narodila na argentínskom vidieku v roku 1919. V pätnástich rokoch odišla do Buenos Aires, kde pôsobila ako divadelná, rozhlasová a neskôr i filmová herečka. Už pred sobášom s generálom Perónom sa aktívne zapájala do politickej činnosti a po sobáši sa jej činnosť zintenzívnila. Eva Perón si získala popularitu najmä medzi chudobnými vrstvami, ktorým pomáhala prostredníctvom charitatívnych projektov a nadácie nesúcej jej meno. Významne sa zaslúžila o prijatie volebného práva pre argentínske ženy v roku 1947. Jej osobnosť však vyvolávala aj silné kontroverzie – kritici jej vyčítali budovanie kultu osobnosti, netoleranciu voči opozícii, polarizáciu spoločnosti či sporné financovanie nadácie. Zomrela vo veku 33 rokov na rakovinu. Dodnes ju v Argentíne mnohí uctievajú ako symbol sociálnej spravodlivosti. Jej životný príbeh sa stal predlohou mnohých kníh filmov a samozrejme i muzikálu EVITA.

 

 

Muzikál Evita autorov Andrew Lloyd Webbera a Tima Ricea vznikol v roku 1976 ako konceptuálny album. Jeho javisková svetová premiéra sa uskutočnila v roku 1978 na Londýnskom West Ende. O rok neskôr mu už tlieskali diváci na Broadwayi. Prvé uvedenia obdržali množstvo cien, vrátane siedmych cien TONY, dvoch cien Laurenca Oliviera a šiestich Drama Desk Award. Muzikál sa stal globálnym fenoménom a bol inscenovaný vo viac ako 40 krajinách sveta. Prvými predstaviteľkami Evity boli Julie Covington (album), Elaine Paige (West End), Patti LuPone (Broadway). Globálny úspech doplnila filmová adaptácia z roku 1996 s Madonnou a Antoniom Banderasom v hlavných úlohách. Film bol ocenený tromi Zlatými glóbusmi a Oscarom za skladbu You Must Love Me.