Bardejov podpísal partnerskú zmluvu s maďarským mestom Sárospatak

Bardejov má ďalšie partnerské mesto, v poradí už štrnáste

Primátori pri slávnostom podpise zmluvy

Dnes predpoludním (piatok, 17. júna 2016) sa v starobylej radnici uskutočnil slávnostný akt podpísania Zmluvy o partnerskej spolupráci medzi mestami Bardejov a Sárospatak, ktoré leží na severe Maďarska. Zmluvu podpísali primátori oboch miest, Boris Hanuščak a Aros János. Medzi hosťami nechýbali ani Ádám Szesztay, generálny konzul Maďarska v Košiciach.

V zmluve o partnerstve sa uvádza, že mesto Bardejov a štatutárne mesto Sárospatak vyjadrujúc spoločnú vôľu obyvateľov oboch miest uzatvára zmluvu medzi týmito mestami. Vďaka vzájomnej spolupráci sa obyvatelia miest môžu oboznámiť  s kultúrou a dejinami  krajín, čo v budúcnosti zvýši úroveň vzájomných vzťahov z rôznych aspektov nášho života a posunie vpred kultúrne povedomie oboch krajín.

„Dnešný deň sa zapíše do dejín mesta Bardejov zlatými písmenami. Práve dnes naše mesto vo svojej viac ako 750 ročnej histórii podpísalo prvýkrát zmluvu o spolupráci s Maďarským mestom a to hneď s perlou Maďarska – mestom Sárospatak. Chcem poďakovať primátorovi mesta, vedeniu mesta, konzulovi i ostatným, že túto zmluvu schválili. Za samosprávu mesta Bardejov vás chcem ubezpečiť, že urobíme maximum pre to, aby to nebola zmluva pre históriu alebo archív, ale tak ako je krásne napísaná, aby bola zmluvou živou, ktorá zblíži tieto krásne mestá. Obyvateľom nášho partnerského mesta želám pokoj, rozvahu a ďalší rozvoj mesta,“ prezradil primátor mesta Bardejov, Boris Hanuščak. 

„Ďakujeme za srdečné prijatie i za krásny historický priestor, kde sme podpísali tento historický dokument. Rozmýšľam, že ako je to možné, že tieto mestá, iba 140 km vzdialené, ešte nepodpísali takúto zmluvu. Hlavnú zásluhu má na tom generálny konzul z Košíc. Teraz musíme túto zmluvu naplniť obsahom. Obidve mestá by mali začať tým, aby obyvatelia mesta začali spoznávať to druhé mesto. Iba vtedy má zmluva význam. Dáme do toho všetku silu,“ uviedol primátor partnerského mesta Aros János. 

Po slávnostnom podpísaní zmluvy prebehlo Odovzdávanie ceny primátora pre Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Bardejove pri príležitosti 50. výročia založenia profesionálneho  hasičského zboru v Bardejove. Cena bola odovzdaná takisto za  dlhoročnú činnosť vynaloženú na úseku ochrany pred požiarmi a pri vykonávaní záchranných prác pri požiaroch, technických zásahoch a iných mimoriadnych udalostiach za účelom záchrany životov a materiálnych hodnôt.  Ocenenie prebral Dušan Novotný, riaditeľ Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Bardejove.

(12:25, j)

http://ahoj.tv/firmy/detail/gymnazium_leonarda_stockela.html