Opustil nás Vasil Jabur, stál pri kodifikácii rusínskeho jazyka

 Vasil Jabur (Zdroj: archív Ústav rusínskeho jazyka a literatúry PU)

 

 

Doc. PhDr. Vasil Jabur, CSc., jazykovedec a pedagóg, filológ a kodifikátor rusínskeho jazyka, sa narodil 28. októbra 1936 v Stakčíne. Vzdelanie nadobudol na Vysokej škole ruského jazyka a literatúry v Prahe (1954 – 1958) i na Univerzite Komenského v Bratislave, kde získal titul doktor filozofie (PhDr., 1968), titul kandidáta vied (CSc., 1987) a titul docent (doc., 1991). Svoje vedomosti študentom odovzdával počas pedagogického pôsobenia na Pedagogickom inštitúte v Košiciach (1961 – 1964), Pedagogickej fakulte v Prešove Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach (1964 – 1978), Katedre jazykov UPJŠ v Košiciach (1978 – 1988) aj na Pedagogickej fakulte v Nitre (1988 – 1993). Na začiatku deväťdesiatych rokov sa docent Jabur začal zaoberať kodifikáciou spisovného rusínskeho jazyka na Slovensku.

 

 

Stál na čele Inštitútu rusínskeho jazyka i kultúry, ktorý pôsobil pri Rusínskej obrode v Prešove (1994 – 1995). V roku 1995 spolu s doc. PhDr. Jurajom Paňkom, CSc., ktorý už dnes tiež nie je medzi nami, bol hlavným kodifikátorom rusínskeho jazyka na Slovensku. Jeho slávnostné vyhlásenie sa uskutočnilo 27. januára 1995 v Bratislave. V rokoch 1995 – 1998 pôsobil Vasil Jabur na prešovskej pobočke Štátneho pedagogického ústavu v Bratislave.

 

Počas tejto doby vypracoval program výučby rusínskeho jazyka pre základné školy v Prešovskom kraji, ktorý bol po schválení Ministerstvom školstva SR od roku 1997 zavedený do škôl. Meno Vasila Jabura sa významným spôsobom spája s Inštitútom rusínskeho jazyka a kultúry Prešovskej univerzity v Prešove. Od roku 1998 až donedávna práve na tomto pracovisku vyučoval morfológiu a syntax. Ako autor či spoluautor sa podpísal pod mnoho vedeckých publikácií a učebníc rusínskeho jazyka. 

 

V roku 2007 docentovi Jaburovi Karpatskorusínske vedecké centrum v Spojených štátoch amerických udelilo Cenu sv. Cyrila a Metoda za rozvoj rusínskeho jazyka. V roku 2016 dostal Cenu Alexandra Duchnoviča, a to aj napriek tomu, že cena bola udeľovaná za rusínsku literatúru. Jaburovi ju udelili za jeho významný vklad do kodifikácie rusínskeho jazyka, bez ktorej by nebolo ani literatúry.

 

Prešovská univerzita v Prešove v roku 2019 udelila Vasilovi Jaburovi Striebornú medailu za celoživotné dielo i významný prínos v oblasti vedy a vzdelávania. V roku 2020 Okrúhly stôl Rusínov Slovenska odovzdal docentovi Rad Adolfa Dobrianskeho IV. triedy za významný prínos v oblasti rozvoja rusínskeho jazyka. Zásluhy V. Jabura ocenila i prezidentka Slovenskej republiky Zuzana Čaputová, keď mu v roku 2021 udelila Pribinov kríž III. triedy, a to za mimoriadne zásluhy o rozvoj Slovenskej republiky i za zásluhy pri kodifikácii rusínskeho jazyka.

 

V roku 2024 odovzdala Prešovská univerzita v Prešove tejto výnimočnej osobnosti Zlatú medailu – najvyššie ocenenie univerzity, ktorým ocenili jeho význačnú vedecko-pedagogickú činnosť i rozvoj Inštitútu rusínskeho jazyka i kultúry i Prešovskej univerzity v Prešove. V roku 2025 si od Rusínskej obrody na Slovensku pri príležitosti 30. výročia kodifikácie rusínskeho jazyka prevzal Ďakovný list. Na pedagogickom poli i medzi Rusínmi zanechal Vasil Jabur svoju nezmazateľnú stopu. Posledná rozlúčka s doc. PhDr. Vasilom Jaburom, CSc., sa uskutoční 6. júna 2025 o 13.00 hod. na Verejnom cintoríne v Košiciach. V mene vedenia i celej Prešovskej univerzity v Prešove vyjadrujeme úprimnú sústrasť.

(8:30, TS)